gối loan

Friendly

The Vietnamese word "gối loan" refers to "wedded pair's pillows" or "bridal pillows." This term is often used in a literary or traditional context, particularly in weddings or ceremonies involving married couples.

Explanation:

1. Meaning: "Gối loan" can be understood as special pillows used by newlyweds or couples. They symbolize the union of two people in marriage and are often part of traditional wedding customs in Vietnam.

2. Usage Instructions:

   • You might encounter "gối loan" in poetic or formal texts related to marriage.
   • It is not commonly used in everyday conversation, but you could use it when discussing traditional wedding customs or Vietnamese literature.

3. Example:

   • In a traditional wedding ceremony, the couple might be presented with "gối loan" as a symbol of their new life together.
   • "Trong lễ cưới, cặp gối loan được đặt trên giường của cô dâu và chú rể." (In the wedding ceremony, the bridal pillows were placed on the bed of the bride and groom.)

Advanced Usage:

• In literature, "gối loan" can be used metaphorically to discuss themes of love, partnership, and harmony between couples.
• For example, a poet might write about "gối loan" to illustrate the bond between lovers or the tranquility of married life.

Word Variants:

• "Gối" means "pillow."
• "Loan" can refer to "pair" or "couple" in a romantic context.

Different Meanings:

• While "gối loan" specifically refers to bridal pillows, the individual words have broader meanings:
  • "Gối" can refer to any kind of pillow, while "loan" can also mean "to loan" or "to lend" in different contexts.

Synonyms:

• There aren't direct synonyms for "gối loan" in modern usage, as it is quite specific.

Academic

1. (từ cũ; nghĩa cũ,văn chương) Wedded oair's pillows, bridal pillows